콜옵 모던 4, 한국 20대 남성들의 애환을 다룬다고?