고전 문학에 '알빠노'가 나오는 AI 번역서로 인한 논란

고전 문학에 신조어 넣는 게 세대 간 거리 좁히는 거라니 진짜 황당하네 ㅋㅋ

댓글

38
작은 여우104일 전
국립도서관 납본비 챙기려고 낸 거겠지
나무위키야 미안하다
뭐임ㅋㅋㅋㅋㅋ
힙하네
이게 무슨 힙함이냐 그냥 딸깍이지
낮은 말105일 전
이게 진짜 실화냐
프롬프트에 밈 넣어달라고 했는데 딸깍으로 퉁쳤네
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
책과참치 서동원임?
갑자기 웬 난닝구냐 ㅋㅋㅋ
진짜 저걸 그대로 냈다고?
읽다가 저런 거 나오면 진짜 킹받겠네
넓은 상어104일 전
ㄹㅇ 읽다가 갑자기 분위기 싸해질 듯
AI로 돌리고 검수 좆같이 했나 보네
프롬프트만 잘 썼어도 이 꼴은 안 났을 텐데 ㅆㅂㅋㅋ
빠른 고래105일 전
프롬프트 깎는 노인도 이건 못 살린다
딸깍 한 번에 문학계 정복 완료?
외로운 학106일 전
아니 진짜 어이없네ㅋㅋㅋㅋ
킹받네 ㅋㅋㅋㅋ
이게 왜 지금 올라옴
어두운 뱀106일 전
그록한테 시켰냐
큰 원숭이106일 전
뭐?
미친 거 아니냐 진짜 어이없네
이거 진짜임? 검수 아예 안 하나 보네
딸깍질로 책 내는 세상 됐네
검수 과정 생략된 거 팩트임